Just because it is so beautiful. Gewoon omdat het zo mooi is.

Van de week was Sandra jarig, en Youri besloot om een gedicht voor zijn moeder te schrijven, waar je gewoon kippevel van krijgt. Het is te mooi om alleen op facebook te zetten.

This week it was Sandra's birthday and Youri decided he would write a poem about his feelings for his Mum. It is so beautiful it gives you goose bumps. It is to good to just post it on Facebook, it deserves it's own blog post.

 

 

MOM'S POEM

No cards, no wishes, nothing to bring,

“Don’t worry” she’ll always say, “I don’t want a thing”

I want to get her something, show her how much I care,

But I can’t think of anything, my thoughts are bare.

What do you get a woman who is kinder than most?

Who cleans up your mess, and cooks Sunday roast?

She is graceful at all times, she seems to float round the house.

A great mother, a friend, and a beautiful spouse.

 

You can’t give her a present of the same worth,

She gave you first gift, the gift of your birth.

We take it for granted, we can’t thank her enough,

Her birthday was your birthday, which can seem quite rough.

Without her you are nothing, just a thought, nothing more,

Above all its her kindness that I’ll always adore.

 

She got me through tough times, I’ve regretted over and over,

But these times made us stronger and only brought us even closer.

You know when to kick me, or when to give me a hug,

At times your love felt so strong, it felt like a drug.

You ask if I’ll still call you even after I’m gone,

But I won’t forget you, because it is you I can lean on.

 

I might still be growing, I might leave you behind,

Just know that your sons love has not yet reclined.

This might be the last birthday where I will still be at home,

I will always remember no matter how far I roam.

I will love you forever, no matter how big I get,

Just know I’ll still love you, please never forget.



 

share facebook

married again / weer getrouwd.

20 jaar geleden beloofden Sandra en ik elkaar eeuwige trouw en nu vonden we het nodig om dit nog een keer aan elkaar te bevestigen. Als locatie wilden we eerst de Maladiven doen, op het eiland waar we onze huwelijks reis door gebracht hebben, maar dat was niet te betalen. Dus gekozen voor een eiland dat wat dichter bij Singapore ligt, Tioman. We wilde het klein houden maar hadden het in het loop van het jaar aan wat mensen verteld en zo kwam het dat we toch met zo'n 20 man op Berjaya Resort zaten.

Ons huwelijk 20 jaar geleden/ 20 year ago

Het was onwijs leuk. Youri heeft voor ons de ceremonie gedaan en ik ben ontzettend trots op hem. Jelle was de ringdrager en deed dat met veel elan, en Lotte speelde op haar gitaar en zong een liedje van ja wel "One direction", "You and I".

Lotte bracht ook Sandra naar de bloemen boog, onder de tonen van John Legend.

Onder de bloemenboog, tegen de ondergaande zon beloofde San en ik elkaar nog tenminste 20 jaar. 's Avonds hebben we lekker gefeest, gegeten en gedronken.

Iedereen die erbij was, en iedereen die ons de beste wensen heeft gestuurd, bedankt en we houden van jullie.


20 years ago we were married and we thought it would be a good idea to renew our vows to one another. Not that there has been any doubt  of our love to one another, but it seemed the right thing to do. 

20 jarig huwelijk / 20 year anniversary

The first idea was to do it on the Maldives, but this was slightly over budget, so we settled for Tioman of the East coast of Malaysia. The original idea was to do it just with the kids, but during the year we spoke to a couple of our friends and they all wanted to come and celebrate it with us, so we ended up with a little over 20 people on our guest list.

We had a lot of fun on Berjaya Resort. Youri performed the ceremony and he did a hell of job. Jelle was the ring bearer and he did it with flair. Lotte played the guitar and sang a "one Direction" song, she also escorted her Mom to the altar. 

Under he flower arch Sandra and I renewed our vows and we promised each other at least another 20 years. Against a backdrop of the sunset it was super romantic and we partied till late in the night.

To everybody who was there and to the people that send us their best wishes, thanks and we love you.

share facebook

House hunting / huizenjacht

It's that time again expats in Singapore hate. The end of lease. What to do , will the landlord come with the normal 15% increase or is he reasonable this time and keep the rent the same?

For us these questions are now more relevant than ever. Since we have been localised we have to pay the rent ourselves, so every dollar we can save is one.

When asked the landlord told us he will increase as the last time there was a lot of construction going on and now it is quiet. this plus the fact that our neighbor is thinking of knocking his house down let us to the decision to look for a new house. With Youri in his final year you don't need all kind of noise, dust etc around you.

But slowly the doubt is creeping in. The landlord told us he is reconsidering keeping the rent the same and when talking to the neighbours it could take 6 months to 3 years for them to make up their mind, so what to do, what to do.

In the mean time we have been looking at some other houses but have not found anything decent yet. It is either to far away, too old, not enough bed rooms, or just plain horrible.

We still have time,and we will keep looking but we want to settle this ASAP.

Picture of our houses in Australia, Hong Kong and Singapore

Een terugkerend fenomeen in het leven van een expat in Singapore is de twee jaarlijkse huizen jacht. ook voor ons is het weer zo ver. We wonen al weer twee jaar op Ming Teck Park en de huur overeenkomst loopt ten einde. 

De grote vraag is nu, verhuizen of verlengen. in eerste instantie dachten we aan verlengen maar de huisbaas wou een aardige verhoging en toen we hoorde dat de buren gaan "verbouwen" was de beslissing snel genomen.

Maar langzamerhand begint de twijfel toch een beetje toe te slaan. de huisbaas wil nu ook we door gaan met dezelfde huur en toen ik gister et de dochter van de buren stond te praten was het niet echt duidelijk of en wanneer ze gaan verbouwen en tot welk extent, plat gooien of alleen maar een kleine uitbouw?

We zijn ook naar andere huizen wezen kijken en tot nu toe hebben we nog niks passend gevonden, de locatie was of te ver,  er waren niet genoeg slaap kamers, of het huis zag er gewoon niet uit.

We hebben natuurlijk nog even want het contract loopt pas eind juni af, maar je wilt toch zo snel mogelijk zekerheid hebben.

share facebook

3 weeks down, one to go.

Het is een druilerige dag in New Jersey, en ik heb eigenlijk geen zin om veel te doen. Vier weken in de States is een lange tijd om weg te zijn van mijn gezinnetje. OK het is goed om je netwerk te vergroten, maar er moet toch een makkelijker manier zijn. Het klinkt allemaal een beetje "zeurderig" ik weet het maar soms moet je een beetje klagen om te realiseren dat het allemaal zo slecht nog niet is.

De laatste drie weken waren erg goed, maar de avonden in het hotel zijn erg lang. Gelukkig was Sas hier voor een lang weekend en we hebben veel plezier gehad, zonder kinderen. Het geeft je een kans om eens lekker dingen te doen met elkaar waar je anders geen tijd voor hebt. New York is een fantastische stad en we hadden geweldig weer.

Een heerlijk weekend met shoppen, een rondvaart, musicals en gewoon lekker met elkaar hangen. Zelfs na bijna 20 jaar huwelijk en 25 jaar samen verveeld het niet om met mijn babe te zijn.

Dit weekend ben ik alleen New York in geweest maar dat is toch anders, alhoewel het MOMA heel indrukwekkend is en de kebabs van de Halal Guys op de hoek van 6th en 53rd het perfecte fast food zijn, maar ik had er graag 2 gekocht, alhoewel we waarschijnlijk aan 1 genoeg hadden gehad.

Nog een week te gaan en dan ben ik weer in Singapore, met baard en al. Het is leuk geweest maar ik kan niet wachten om weer thuis te zijn.

It's a grey day in New Jersey and I'm having a grey day as well. Four weeks away from my family is a long time. At the time it seemed a good idea to spend a longer time in the states to increase my network, but there has to be an easier way.  All in all it has been a very good period, I met a lot of new people visited Sao Paolo and Detroit but I can't wait to get back to sunny Singapore. Work has been good but 4 weeks in a hotel is looooooooong.

Thank god Sas came over for a long weekend and we spend some quality time together. After almost 20 years of marriage and 25 years of knowing each other we still make each other laugh and I can't get enough of her. New York is the ideal city to hang out. Iconic buildings, great sites, shopping and night life what more do you want. I need to think about planning something like this at least once a year.

 

Yesterday I went into the city on my own, but it is just not the same. The Museum of Modern art was great and the kebab from the Halal guys is the best street food in NYC but it is not the same on your own.

Another week to go and I'm back in Singapore, beard and all. It has been fun here but I can't wait to get back home.

share facebook

Da's lang geleden

Da's lang geleden dat ik wat op de blog geschreven heb. Elke keer dacht ik nu heb ik effe tijd maar dan kwam er weer wat anders tussen. Ik weet het,slappe excuses maar we hebben het nou eenmaal verschrikkelijk druk hier in Singapore.

Na de vakantie hebben we eigenlijk geen vrij weekend gehad. Sandra is erg druk bezig met haar eigen zaak "Lovely Curves" een modezaak voor echte vrouwen in Singapore, waar de standaard zo ongeveer een uitgemergeld botje is. Het loopt nog niet super goed maar wel erg leuke reakties en we, De Dames (Veronique, Eva en Sandra) plus de mannen hebben het 2 jaar gegeven voor het echt geld moet maken.

Natuurlijk is er een website: www.lovelycurves.com.sg en zitten ze ook op facebook www.facebook.com/lovely8curves

Daarnaast heb ik het erg druk gehad met reizen en moet ik voor het eind van het jaar nog naar 5 landen waaronder een maand naar de States en Brazilie, gelukkig komt Sas me wel een weekje opzoeken in New Jersey. Kunnen we lekker met z'n tweetjes New York in, het vrijheidsbeeld beklimmen en een musical bekijken op Broadway

De kids hebben golf ontdekt en zeker Lotte lijkt er talent voor te hebben, ze slaat er flink op los, misschien denkt ze wel aan mij wanneer ze de bal raakt.

Jelle en Lotte zitten samen op muziek les, Lotte op de electrische gitaar en Jelle op de drums. Je kan je voorstellen dat ik niet echt sta te springen om een drumstel te kopen, maar we kunnen er bijna niet omheen nu Lotte een electrische gitaar heeft. Gelukkig verkopen ze matjes dat het geluid erg gedempt wordt, anders wordt het toch pluggen in de oren..

 

 

share facebook

Jelle Golf

Afgelopen zondag heb ik Jelle voor het eerst meegenomen naar de driving range. Al een paar maanden vroeg hij of hij een keer mee mocht.

Zaterdag zaten we op de club met Nathan en die vertelde dat hij met zijn zoontje de volgende dag een balletje ging meppen en van het een kwam het ander.

Dus met een geleend setje (van Nathan) heeft Jelle zijn eerste 60 ballen geslagen, en ik moet zeggen hij deed het beter dan ik met mijn eerste 600 ballen (of misschien wel iets meer).

Hij wil nu op les, en Lotte ook (hmm wordt een dure grappemakerij) maar OK je houdt van ze en dus zeg je ja. Nog effe wachten of Nathan's spruit ook meegaat maar anders zondag ochtend eerste les terwijl papa een rondje loopt op de vernieuwde 9 holes

golfbaan

Jelle has been asking if he could play golf with me ever since I brought my set to Krabi in March and last Sunday it finally happened. On Saturday we were having dinner with Nathan and Eva at the club and Nathan told us he was going to the drivingrange to hit some balls with Felix the next day, so a good opportunity for Jelle to the come as well.

And I think he has more talent than his dad for golf. OK most dads will say this but he could hold the club, and some of the balls even went up. Not bad for a first time.

He enjoyed it so much that he wants to take lessons. So next week Jelle, and Lotte, together with some of Nathans off-spring will start lessons, which hopefully result in me quitting my job and managing their career. But for now I'm happy with just walking a round on the new 9 hole course while they enjoy their lessons.

Champions golf 9 hole course.

share facebook