Thursday, July 25, 2013

Schaatsen/ Skating



Het was vandaag een beetje warm en de kids hebben nog steeds vakantie, dus wat doe je dan.

Precies, schaatsen!!

Caroline kwam ook over vanuit Maleisie met Max en Celine en we hebben er een gezellig middagje van gemaakt.

Nou kunnen die jongens van ons niet echt schaatsen (zijn geen echte Nederlanders) dus ze hadden een beetje hulp nodig. In Nederland zou dit een stoel zijn, in Singapore een zeehond (logisch). Na twee uur hadden ze het toch een beetje koud.

Dus met z'n allen naar de club om op te warmen in het zwembad en lekker wat te eten.

Dit is SINGAPORE.




It was a bit hot today and it's still school holiday. The kids were a bit bored so we decided it would be a good idea to do some ice skating in the afternoon. Make sense doesn't it? Caroline joined with Max and Celine from Malaysia, and the kids had a lot of fun at JCube Ice rink.

Our kids are not the best skaters (they left Holland too soon) to be honest they are worse then "not good", but they try and that is what counts. In Holland they would use a chair to practice behind, in Singapore they use a plastic seal (I fail to see the connection?).

Afterwards swimming in the pool to warm up and dinner at the club.

This is SINGAPORE
 

share facebook

1 Comments:

At 11:52 am, Anonymous Sally said...

hier in BAngkok ook geen stoel maar een pinguin ;-)

 

Post a Comment

<< Home