Sunday, October 07, 2007

de tuin/ the garden

onze vijver/ the pond





Vanaf vanavond ben ik weer een weekje alleenstaande moeder want Tony is weer eens op reis. Deze keer is hij weer naar Duitsland en komt Zaterdag ochtend pas weer thuis.

Nog net op tijd, want op Zondag vertrekken wij voor een week vakantie naar de Filippijnen.

De kinderen hebben dan een week herfstvakantie van school en aangezien we deze zomer nog niet echt een vakantie hebben gehad zijn we wel aan rust toe, zeker als je ziet hoeveel Tony heeft gereisd sinds we hier wonen.

We gaan dus naar Boracay, een eiland met een van de 10 mooiste stranden ter wereld. Youri verheugt zich nu al op de snorkeltochten die we gaan ondernemen met z'n allen.

We zitten in een klein resort (http://www.bluemangoinn.com/), op een minuut lopen vanaf het strand.

Maar ik ben aan het afdwalen.
Ik zou eindelijk de fotoos van de tuin laten zien.
Helaas hebben de werkers de cementsluier niet weggekregen, dus daar moeten we nog werk van maken en we hebben ook nog geen planten gekocht.
Dat willen we doen als we terug zijn van vakantie.
Ik ben bang dat we na die week anders dode planten hebben.
Het is hier nog steeds elke dag ruim 30 graden en de grond is hier kurkdroog.
Er moet ook nog een waterlelie in de vijver en ook de vissen moeten nog gekocht worden.
Onze agent heeft al aangeboden om een stel Koi Karpers te kopen (vissen brengen geluk) , maar ik heb tegen haar gezegd dat er geen vissen in de vijver komen die ik niet door de wc kan spoelen als ze dood gaan.
Ik zie het al helemaal voor me, een vis van een halve meter de wc in proppen, brrr.

Tony has gone on yet another business trip and I am a single mother for a week.

He has to go to Germany and will be back on Saturday, just in time to repack his suitcase, because on Sunday we are leaving to the Phillippines for a week holiday.

The children have got a week off from school. We are going to Boracay.

It's an island with one of the 10 most beautiful beaches in the world. Youri is looking forward to go snorkeling in the early mornings.

We are staying in a small resort (http://www.bluemangoinn.com/), right on the beach.

But first things first, we were going to finally post the pictures of our garden.

Unfortunately the workers weren't able to take away the cement traces on the tiles, we will have to get back to them about that.

We also haven't bought any plants yet, because I'm afraid they will all be dead before we get back from our break.

The temperatures here haven't dropped below 30 degrees celsius yet and the soil is very dry. We also want to buy a waterlilly and our agent offered to buy us some big karps.

I told her I don't want any fish that I can't flush down the toilet when they die. Can you imagine me stuffing a 50 cm fish down the toilet? Yuck!









onze mangobomen en de longan boom/ our mango trees and the longan tree
eerste keer buiten eten/ having dinner outside for the first time

share facebook

6 Comments:

At 3:19 pm, Anonymous Anonymous said...

Weinig gras te maaien volgens mij! Lekker mango's uit eigen tuin!
Sterkte alleen en fijne vakantie!

 
At 6:18 pm, Anonymous Anonymous said...

De tuin ziet er niet verkeerd uit. Daar zullen jullie nog menig avondje lekker doorbrengen.
Goede reis.

 
At 4:29 am, Anonymous Anonymous said...

Heey Sandra gefeliciteerd met je verjaardag en nog vele jaren!
Een fijne vakantie en groetjes van de Welberg.

 
At 3:39 am, Anonymous Anonymous said...

Nou een fijne vakantie alvast, en jullie tuin ziet niet verkeerd eruit, ziet er gewoon goed eruit.Via Wereld Expat ben ik op jullie blog gekomen.Beter laat dan nooit nog gefeliciteerd Sandra.Groetjes van Geesje vanuit NL.

 
At 2:02 am, Anonymous Anonymous said...

Mooie tuin. Heb weinig huizen gezien in HK. Had wel je telefoonnummer bij voor je weet maar nooit maar is niet van gekomen om je te bellen. Geniet van de vakantie ziet er erg mooi uit daar.

 
At 10:43 am, Blogger Princess Monkey said...

Dear Sandra,

The backyard looks fantastic! I love the koi pond - definitely get a few koi in there (smaller ones, so they'll live a long, long time!) to go with the water lily.

Logan had his b-day party on Saturday - that was a lot of fun. Wendy told us a bit of her hell week (car accident, Logan getting stitches after splitting his chin open, and Cameron using acrylic paints on the carpet and the walls - landlord's gonna love that - and on his new clothes).

My boy and Declan are inseparable these days - wish you could've seen them...if there's bungee jumping off Sydney Harbour Bridge, I think they'd do it together.

And boy, do we all miss taco day at school! I think we'll be bringing it back soon (by popular demand among certain teachers and out of practicality - for some, it's a whole lot easier to make tacos than it is to make pasta sauce from scratch and serve it up with freshly cooked pasta).

Have a great time at Boracay!!

--Elaine

 

Post a Comment

<< Home