family picnic

Op de laatste Vrijdag van elke maand is er een familiepicnic op school. De ouders mogen dan tijdens lunchtijd naar school komen en samen met de kinderen eten. Natuurlijk was ik het alweer vergeten dus de broodtrommeltjes had is 'smorgens vroeg al gemaakt, terwijl het natuurlijk leuk is om een lekkere lunch voor de kinderen klaar te maken vlak voordat je erheen gaat.Veel mensen hadden sushi gemaakt of lekkere pannenkoeken (of hebben de helpers die gemaakt?). Daar zaten mijn kinderen bij met hun twee bruine boterhammen en een appel. Ik zal mijn agenda maar weer eens uit het stof gaan halen om al deze dingen de volgende keer NIET te vergeten.

Every last Friday of the month the school organises a family picnic. The parents are allowed to come to school and share a nice lunch with their children. Typically me, I had forgotten all about this whole event and had prepared the children's lunches early that morning. The idea is to prepare a nice lunch and share it together with your children. A lot of people had made sushi or pancakes (or did their helpers prepare them?), and there were my kids with two wholemeal sandwiches and an apple. Well, I think I will have to dust off my agenda so I won't forget these things next time.

share facebook