lotte het bruidje/ Lotte the bride

We waren laatst de kast aan het opruimen en toen vroeg Lotte wat er in die grote plastic kledingzak zat die achterin hing. Toen Sas uitlegde dat haar trouwjurk erin zat was er geen houden meer aan. Lotte moest en zou hem zien en erger nog ze wilde hem passen.

Zo gezegd zo gedaan en met de hulp van wasknijpers werd het zaakje achterop de rug strak getrokken. Ze kan niet wachten to ze de bruid is (zeker niet toen ze eergisteren een Valentijnsbeertje kreeg van een geheime lover). Papa denkt erover na om het lieve meisje de volgende 15 jaar op te sluiten.

The other day we were sorting out the old wardrobe and Lotte asked Sandra what was in the big plastic clothes bag hanging in the back. When Sandra told het it was her wedding dress she went nuts. She had to try it on. With the help of some pegs the excess fabric was tied behind her back and she was glowing like a real bride.

She can't wait to get married especially after she received a Valentine teddybear from a secret admirer . Daddy hasbought a shotgun and is sitting on the lookout for the Don Juan to show his face and I am thinking of changing the locks on het doors and to put her in home school, or am I going a bit overboard?

share facebook