Verhuizers / Movers

De verhuizers zijn gekomen en alweer gegaan. Ons hele hebben en houden uitgepakt binnen een dag. Ze waren dan ook wel met zijn 8-ten, dus ging het lekker vlot.

Het aanrecht in de keuken staat nog vol, en we hebben nog geen plek gevonden voor de tupperware en de bakblikken, maar dat gaat nog wel lukken hopen we. We hebben ook nog een berghok onder de trap in de keuken, waar op dit moment nog dozen met lakens(?) en dekens(?)staan, die gaan dus nog naar boven verhuizen, dan hebben we beneden ook weer wat meer ruimte.

Al met al is bijna alles uitgepakt maar moeten we nog een plekkie vinden. Het duurt effe voor je van een huis een thuis hebt gemaakt

The movers came, saw, conquered and left. Within a day they managed to unpack all our stuff and put most of it in the room we want it. OK the kitchen is still filled with pots. tupperware, backing tins etc. The computers are not connected yet and we have boxes with blankets and winter coats that probably we will stay unpacked and go straight into storage till the next move. And other stuff we have to find a spot for, but we will manage.

We have less space but need to buy some cabinets and other furniture to fill the spaces we can not fill at the moment. This sounds weird but we had to throw away stuff we could not fit in and have to buy new stuff that fits in.

The most important thing is: we are building a new home for our family and it takes time to transfer a house into a home but a good gardenset and a cool beer do a lot.

share facebook